Shoko begins to regularly visit Sakuta's house to take care of a stray kitten she found. During a trip to the library, Sakuta talks with Rio about Shoko when he notices she has her hair up and is without her glasses. After meeting up with Mai, the couple spot Rio entering an Internet café; when Sakuta tries to call her to find her in the building, he spots a second Rio in the cafe...